Lors d'une conférence de presse ce samedi au PMO, Paul Bérenger, accompagné entre autres du Premier ministre, Navin Ramgoolam, s’est dit surpris par les déclarations du secteur privé et des syndicalistes, qualifiant de «sokan» leur utilisation commune de ce mot pour critiquer les décisions prises.

Qu’en est-il pour les personnes touchant plus de Rs 50 000 concernant le paiement du 14ᵉ mois ?

Navin Ramgoolam : Je pense que j’ai été assez clair là-dessus. Il faut comprendre que nous sommes dans une situation désastreuse. Nou pa kapav donn kas ki nou pena. Li pa posib. Nou ti pou bien kontan donn tou dimounn me nou pena. Dan desizion parey ena enn cutoff point. À un moment on avait dit que ceux qui touchent plus de Rs 30 000 ne toucheraient pas de 14ᵉ mois, mais ceux qui touchent Rs 31 000 n’allaient pas être contents.

Est ce que vous allez présenter un nouveau budget bientôt face à une telle situation car là visiblement il semble que la solution demeure dans la réduction des dépenses ou augmenter la production ?

Navin Ramgoolam : Dans un premier temps, nous devons stopper l’hémorragie concernant la dette et le déficit budgétaire. Malheureusement, on essaye de faire des efforts, des efforts qui ont augmenté encore plus les dettes. Monn sit bann sif talerla ek seki Moodys ek bann institision international pa le nou fer. Mais on veut aider les personnes qui ont beaucoup souffert sous le régime MSM …

Paul Bérenger : Mo azout enn mo. Si bizin amenn enn bidze dirzans, nou ava fer li. Me nou pa oblize met tou dan enn bidze ki pou paret dan letan. Get MIC, kan nounn pare nou ava vinn avek enn lalwa ki kapav amend kitsoz ki ti ena dan bidze. Un nouveau budget ? On n’a pas de temps à perdre car il faut voir où démarrer et où terminer.

Pour le paiement de 14ᵉ mois, qu’en est-il des «self-employed» ?

Navin Ramgoolam : Kouma mon explike talerla, nou fer seki nou kapav fer… Eski li pa diskriminatoir ki plis ki 36,000 salarye kinn kontribye dan lekonomi penalize dan lexersis 14e moi ek konpansasion salaryal, alor ki sa kategori travayer la ti deza exkli dan exersis relativite salaryal?

Eski sa bann diskriminasion la pa pou pous ver enn brain drain ?

Navin Ramgoolam : Ki zournal ou ete ou? Mo trouv ou pe lir kestion la akoz sa mo pe demande. Monn explike talerla. Moris bizin realize, si ou bizness mag mo panse ou bizin inn realiz sa, si pena kas kouma ou pou done? Nounn fer zefor ki bizinfer...

Est ce que des sanctions seront prises contre ces personnes suspectées de fraudes ou allez-vous mettre des ‘objections to departure’ ?

Navin Ramgoolam : On va laisser la loi suivre son cours et si besoin est, ce sera fait.

Le paiement du 14ᵉ mois n’était pas présent dans le programme du MSM, ni dans le vôtre d’ailleurs. Pravind Jugnauth l’a annoncé après la conférence de presse autour du coupure de l’Internet, comme un parachute pour sauver sa campagne. Vous l’avez annoncée aussi. N’avez vous pas été otage des folies annoncées par Pravind Jugnauth ?

Navin Ramgoolam : Comme je l’ai expliqué et bien-sûr on en a parlé entre nous, on n’a pas voulu rentrer dans ce jeu de paiement du 14ᵉ mois plus tôt mais n’oubliez pas ce qui s’est passé lors des élections de 2014 quand ils ont augmenté la pension à travers sir Anerood Jugnauth et moi et Paul Bérenger à l’époque et Rama Sithanen, le ministre des Finances à l’époque, on avait vu que ça allait être difficile de faire ce paiement. Alors on a décidé de ne pas faire de démagogie et de ne pas rentrer dans ce jeu. Nous savons qu’une des conséquences de la défaite aux élections de 2014, c’était ça. Cette fois-ci, on avait décidé de se tenir à l’écart de ça mais face à la pression, on s’est dit qu’il était impossible de perdre les élections une nouvelle fois. En Angleterre, l’opposition a une visibilité sur tous les chiffres qui concernent l’économie alors qu’ici ce n’est pas le cas . Nou ti dir si MSM pe dir li kapav pey 14ᵉ mwa sa vedir zot ena moyen pou pey li, donk NOU OSI nou pou peye. Zot pa pou la, me nou pou pey li...

Les promesses de l’ancien gouvernement étaient basées sur l’argent qu’il allait recevoir du deal concernant les Chagos. Eski ti pe vann rev?

Navin Ramgoolam : Mo pou fer enn statement pou dimounn kone kot nou pe ale mardi. On n’est pas satisfait de la manière dont l’ancien Premier ministre a mené les négociations.

Pour revenir sur la déclaration de Business Mauritius qui se dit choquée que vous ayez accepté de payer le 14ᵉ mois. Une réaction ?

Navin Ramgoolam : On aide les PME et pas les grandes entreprises mais les PME. Il y a un critère que nous avons adopté.

Paul Bérenger : Monn inpe soke gramatin kan monn lir enn deklarasion denn sekter prive ki dekrir nou desizion kouma sokan, tou seki nounn deside. Timama apre enn sindikalis ki vinn dir limit a Rs 50 000 li sokan. Be tou sokan mem la. Sekter prive inn pli sok mwa. Li pa enn koinsidans ki enn sekter prive ek enn sindikalis inn servi mem mo pou dir sa sokan e li sokan.